Posts on 文章

韩国庆州半日游

Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 +0000

本文由 AI 自动翻译。阅读英文原文。

我们在庆州的下午

从束草开车约 4–5 小时后，我们入住了韩屋村，在日落前还剩大约 4–5 小时。我们参观了大陵苑古坟群，步行前往东宫，却发现那里已经关闭，接着在回去吃晚餐之前参观了瞻星台。

阅读其他篇章

首尔
束草与雪岳山国家公园
全州——即将推出
公州——即将推出
仁川——即将推出

从束草开车到庆州

游览了束草和雪岳山之后，我们继续韩国自驾之旅，前往庆州。第二天的前半天几乎都花在了从束草开车到庆州的路上，车程大约 4–5 小时。和往常一样，驾驶过程轻松，基本没发生什么特别的事。中途我们短暂停下来吃点心、喝咖啡，但我不太记得那次停留了，因为那只是一家普通的 Twosome Place 咖啡店。

旅程早些时候的第二天，我们很早起床以避开堵车，然后出发前往束草。和往常一样，我花了几个小时适应新车，以及在道路另一侧驾驶。韩国的道路组织得非常好，车载导航系统也同样令人印象深刻（通常我会用 Google Maps 或 Waze）。

举个很好的例子：导航让你沿着粉红色车道行驶，刚开始你完全不知道它在说什么。但几秒钟后，你就能清楚地看到路面上画着一条鲜明的粉红色车道！这让在繁忙、陌生的道路上导航简单了许多。

对庆州的第一印象

做攻略时，我读到有人说庆州是唯一真正韩国的地方，所以我抱有相当高的期待。我想象中会有电影般的韩国村庄、韩国餐馆、公园等等。一切都是韩国风格！在我的想象中，它应该有点像京都。我们甚至预订了一间传统韩式木屋过夜。

现实却略有不同！首先，因为酒店位于一间传统木屋里，我们住在传统历史街区（韩屋村）的中心。在那里开车和停车并不容易，但看到周围的历史建筑还是很不错。历史街区在照片上看起来很美，但我们很快意识到，大多数建筑都相当现代（包括我们的酒店）。

办理入住后，我们决定利用日落前的时间（只剩大约 4–5 小时），于是直接前往附近的一处历史景点。

大陵苑古坟群 / 古坟公园

我们的第一站是附近一座漂亮公园里的古坟群。可能是因为冬天，也可能是我们来的时间不对，但这个公园没有给我留下很深的印象。它很漂亮、安静，周围有古坟（这有点奇怪），但除此之外就没什么了。

之后我们决定去看看东宫，但走了很长一段路后才发现它已经关闭。为了去看看韩国的其他地方，我们决定第二天不再回来。

瞻星台

最后，我们决定看看当地另一个著名景点：韩国古代天文台瞻星台。它就在返回酒店的路上，所以我们直接走到了建筑前。再次让我觉得，实际印象与宣传中很不一样。瞻星台坐落在一个漂亮的大公园里，当地人显然很喜欢来这里消磨时间。

这里有很多宽阔的草地，孩子们在放风筝，狗狗们也在四处玩耍。

瞻星台是一座形状独特的塔，周围有一圈小围栏。拍了几张照片后，我们就直接回到了韩屋村。

和往常一样，晚餐和之后的饮品都不错，但大多数地方都关门很早，所以我们回到了住处。传统老房子也显露了它的个性：有一件电器坏了（我已经忘了是哪一件），我们只好请房东帮忙。

总体印象有好有坏，所以我告诉自己，在庆州待半天就够了，而且我不打算再回来——这和我们的下一站全州可不一样！

束草和雪岳山怎么玩：我们的两天行程

Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 +0000

本文由 AI 自动翻译。阅读英文原文。

一次令人难忘的束草与雪岳山国家公园自驾之旅：壮丽山景、新鲜海鲜、海边寺庙和当地精酿啤酒。意外的降雪增添了奇妙的气氛，结冰的步道则让雪岳山之行既充满挑战又难以忘怀。

我们在束草和雪岳山的两天

第一天： 从首尔开车到束草，途中在高速休息站停留。午餐吃海鲜后，我们参观了洛山寺和一家当地精酿啤酒厂。
第二天： 开车前往雪岳山国家公园，在雪中徒步，然后回来吃韩式烤肉并造访 MontBeer。结冰的步道和缺乏冬季徒步装备让行程比预想中更具挑战。

从首尔开车到束草花了我们约2–3小时。下一站是庆州。

阅读其他篇章

首尔
庆州
全州——即将推出
公州——即将推出
仁川——即将推出

束草

这段车程比较短，约2–3小时，但开了一个小时后，我们决定停下来补充能量，并看看能不能给高速公路卡充值。不得不说，韩国的高速休息站让我印象深刻！

它和我熟悉的小加油站完全不同：那里通常只有咖啡柜台和一家7-Eleven可以买零食。这里简直像购物中心！有美食广场、好几家小吃店、书店，甚至还有狗狗公园！

好好休息后，我们继续前往束草。

大部分路上的景色有些无聊，但接近群山时，景色突然变得截然不同。山脊、峡谷和河流都让我们提前感受到雪岳山的美，而我们正期待着第二天亲自探索。

有趣的是，韩国的公共安全警报系统非常完善，我们每周都会在手机上收到几次类似的通知：

最让我着迷的是看到雪的痕迹，我已经很久没有见到过雪了。我知道韩国可能很冷，但没想到会看到雪，所以非常兴奋！

束草是一座美丽的小城，很容易让人爱上。这里有美丽多风的海岸，为无数家庭经营的小餐馆供应新鲜海鲜。如果你喜欢海鲜，这地方就是为你准备的！

从城里还能欣赏雪岳山脉的绝美景色，开车到那里大约需要一小时。

我们预订了一家温德姆酒店，很普通，但位置非常好。入住后，我们当然直接去吃海鲜午餐，最终还买到了高速公路卡并充了值。

游览束草和洛山寺

当时已经下午3点左右，离日落没剩多少时间了。我们决定去附近的洛山寺，位于前津里一带，距离酒店约30分钟车程。

上寺庙的路从一片美丽的沙滩开始，不过天气寒冷，沙滩显得不那么有吸引力。

爬了一小段路后，我们到达山顶，一座大凉亭提供了绝佳的周边景色。

额外的惊喜是，寺里住着许多调皮、爱玩的毛茸茸客人！

有趣的是，当地公交站的设计可以为人们遮挡自然天气：

参观寺庙后，我们决定去一家名叫 CraftRoot 的当地精酿啤酒厂。那里不仅啤酒种类丰富，鱼肉小吃也非常棒。

品尝啤酒后，我们回到酒店休息，为第二天的雪岳山徒步养精蓄锐。

雪岳山

这一天特别难忘，是整趟旅程中最精彩的日子之一。

很久以前，我和朋友计划过一次兄弟旅行，遗憾的是因为 COVID 取消了。候选目的地之一就是美丽的雪岳山国家公园。所以终于有机会到访，感觉特别有意义。

起床后，我们直接前往公园。天气寒冷，开始下起雨夹雪。只有5摄氏度，你能想象吗？不过我们已有心理准备，还是决定继续！

到公园之前，我们决定先停下来吃点东西，不管那个时间的餐食该叫零食、早午餐还是什么。

我们在去雪岳山的路上用 Google Maps 随意挑了一条街，但到达后发现所有餐厅和咖啡馆都没开门。

我们有机会在一家非常棒的当地咖啡馆 On Fine Day 喝咖啡，但当时那里没有食物：

不过有更好的选择：一家大型7-Eleven！

我们吃早餐时，雪开始下了！

对我来说，那是一次奇妙得令人震撼的体验。

在俄罗斯，初雪开始飘落的时刻有种特别的意义。你期待已久、等待已久、准备已久，然后，它终于来了。

现在想象一下：我，一个几乎住在赤道上的普通俄罗斯人，在离家几千公里之外的韩国某个偏远地方，经历着如此私密而迷人的时刻。

我完全被震撼和吸引了。

只有你、爱人、一杯咖啡、一点食物和纯白的雪。

还能有什么比这更好呢？

在雪岳山国家公园徒步

经历了这令人震撼的一刻后，我们继续开车前往雪岳山国家公园。幸运的是，那里有专用停车场。

顺便说一句，我非常喜欢我们的租车——Toyota Aventis！驾驶体验很棒！

整个地方从入口开始就组织得非常好。你可以喝咖啡、吃东西、上厕所、购买需要的徒步装备（我们没有买！），甚至还能买暖手包！

这是我在西方从没见过的东西：一种特别设计的化学暖包，可以保暖约一小时。如此简单却非常方便，显然在韩国很受欢迎！

再喝一杯咖啡、吃点东西后，我们终于开始徒步！

不得不说，公园真的太棒了！

山景美得令人屏息，但我们很快意识到，由于缺乏合适的冬季装备，连最简单的路线都无法走完。

周围很多人穿着合适的冬衣和登山鞋，拿着登山杖，有些人甚至在鞋底装了防滑链。

我们没有带、买或租任何那样的装备，只有平时的户外衣服和运动鞋。

结果，徒步变得异常艰难。路面实在太滑，下坡尤其困难。

最后，我不得不找了几根树枝当临时登山杖，帮助我们安全下山。

尽管困难重重，我们还是非常喜欢雪岳山国家公园。壮观的山景、意外的降雪和整个经历，让这一天成为旅途中最难忘的日子之一。

我们太喜欢这里了，决定下次来韩国时一定要再来。

猜猜怎么着？我们真的在2026年回来了！

这一天以一顿美味的韩式烤肉晚餐收尾：

还参观了另一家有代表性的当地啤酒厂 MontBeer：

如果你来到这座城，别错过这家店！

韩国自驾：首尔租车、停车与 Hi-Pass

Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 +0000

本文由 AI 自动翻译。阅读英文原文。

从首尔开启韩国自驾游，体验租车、停车难题、Hi-Pass 高速通行费和 WOWPASS 的便利，然后漫步热闹的江南，探访著名鸡尾酒吧 Zest。

我们的韩国自驾路线

我们从首尔出发，取车并住了一晚，之后开往束草。游览束草和雪岳山后，我们继续前往庆州、全州、公州和仁川。第一篇介绍我们在首尔租车、停车和使用 Hi-Pass 的经历，以及在江南度过的夜晚。

阅读其他篇章

束草与雪岳山国家公园
庆州
全州——即将推出
公州——即将推出
仁川——即将推出

抵达首尔

大多数旅程都从首都开始，这次也不例外。这一次我们决定租车，在首都住一晚，第二天早上再出发前往束草。

租车

和上次去济州岛一样，我们决定在 Lotte Rent a Car 租车，因为上次的体验非常顺利。我们花了一点时间寻找机场柜台，它位于机场的另一端，不太容易发现，但问讯处很快就给我们指明了方向。

整个过程非常顺利。一位英语很好的年轻工作人员解释了 Hi-Pass 的使用方法和停车注意事项，然后把车钥匙交给我们。车停在附近的停车场，所以几分钟后我们就开车前往首尔了。

停车

在韩国开车，我们学到的重要一课是提前确认停车费的支付方式。旅途中，我们发现并非所有停车场都接受我们的国际信用卡或现金，有一次甚至无从付款。幸运的是，一位当地年轻女士和她的朋友帮了我们。支付方式可能因停车场而异，所以停车前最好查看标识或询问管理人员。

WOWPASS

继续说停车：我们刚结束另一次韩国自驾游，妻子发现 WOWPASS 对我们来说是支付停车费的便捷方式。

我们直接在机场购买了卡并立即充值。它也可用于 CU 和 GS25 等商店，我们觉得通过手机应用充值很方便。如果打算租车，依赖它之前最好先确认目前的适用范围和充值方式。

Hi-Pass

第二个更重要的事项是韩国的电子收费系统 Hi-Pass。我们的租车配有 Hi-Pass 卡，但出发前应该确认具体车辆的设备和付款安排。韩国观光公社的驾驶指南说明司机也可以使用普通收费车道；如果租车没有 Hi-Pass 设备，请避开蓝色 Hi-Pass 车道。如果误入，请向租车公司确认付款方式。

旅途中，租车公司免费给了我们一张预存约30新加坡元的卡。但通行费会逐渐累积，我们很快用掉了三分之二的余额，于是问题来了：如何给这张卡充值？

在第一个休息站，热心的当地人帮我们确认，这张卡无法在普通充值机（Hi Plus Charger）上充值。当地商店也没有可用的卡。有人告诉我们，CU（Nice to CU）之类的便利店可能有。

到达束草后，我们开始寻找附近的便利店，只有一家店有一叠卡。因此，我建议提前测试你的卡是否能充值，必要时在首尔换一张。

最后我们发现，国定假日期间高速公路免收通行费，所以我们没花多少钱，现在还留着一张余额约70新加坡元的 Hi-Pass 卡。这算是再去一次的理由吗？

想了解更多信息，可以看看这份韩国高速公路和 Hi-Pass 指南。

Bar Zest

我们白天在江南散步，在当地餐厅享用了一顿不错的午餐，还参观了一家艺术画廊。在酒店稍作休息后，我们返回江南，探访了 Bar Zest，这家酒吧曾跻身 The World’s 50 Best Bars 世界前十。

我们以前去过 Jigger & Pony，所以大致知道会是什么样。

我很喜欢它夜晚的外观：古老质朴的建筑上，一扇巨大的窗户散发着温暖的橙色光芒，仿佛邀请你从寒冷的冬夜走进 Zest 的温暖之中。

可惜酒吧本身并没有让我特别惊艳。尝试用马格利酒等当地食材制作的鸡尾酒很不错，但我还是没看出它与一家优秀的普通酒吧有多大区别——后者用传统食材调制类似的鸡尾酒，价格却相差很大。